• Ukrajna
  • Egyesült Államok
  • Oroszország
  • történelem
  • Daily News Hungary
hm-logohm-logohm-logohm-logo
  • Külföld
  • Belföld
  • Trend
  • MIX
  • Kult+Múlt
  • Utazás
✕
Rendkívüli hírek
  • Jelentős károkat okozott a vihar a Balaton körül, a budapesti reptér járattörlésekkel is számol – FRISSÍTÉS: reptérlezárás, katasztrófa sújtotta övezet

  • Magyar turistabusz szenvedett balesetet Szabadkánál: nyolc sérült

Kató Alpár Kató Alpár · 2021.08.29.
· Kult+Múlt

Tudtad? A Magyar népmeséknek Irántól Dél-Koreáig, Dániától Bhutánig számos rajongója van

magyar népmese

Forrás: Kecskeméti Filmstúdió

Generációk nőttek fel a magyar népmeséken a Kárpát-medencében, így nekünk természetes a jellegzetes főcím és a stílus. De gondoltad volna, hogy a világ számos pontján hatalmas népszerűségnek örvend a Magyar népmesék sorozat? 

A népmesék sorozat jellegzetessége

A filmarchiv.hu így fogalmazza meg találóan a magyar népmesék leírását:

Az önálló mesékből álló sorozat a gazdag magyar népmesekincsből válogat. Műfajukat tekintve vannak köztük állatmesék, varázs-, táltos- és tündérmesék, legendák, bolondos és csalimesék, Mátyás király mesék. A szimbolikus fogalmazásmódon keresztül a népmesék az egyetemes világ rendjét, mitikus szerkezetét képezik le, e sorozat a meséknek ezt a jelentésgazdagságát az animáció stilizáló eszközeivel adja vissza úgy, hogy közben nem vész ki belőlük a mesék ízessége, pajzán humora. A Magyar népmesék visszatérő alakjai az éteri szépségű lány, a napkorong hajáról felismerhető talpraesett legkisebb fiú és a kerekded formájú öreg királyok.

A Magyar népmesék eredeti célkitűzése, hogy fennmaradjon és a fiatal nemzedék számára közérthető, mégis hiteles módon elérhetővé váljon a néphagyomány szellemi kincse. A sorozat készítése során eredeti népmeséket használtak fel, nem feldolgozásokat. Az autentikus mesék kiválasztásában az MTA (Magyar Tudományos Akadémia) néprajzkutató csoportja működött közre, akik eredeti gyűjtésekből dolgoztak.

A mesék különlegessége, hogy a grafikai megvalósításában központi szerepet kap annak a tájegységnek a jellegzetes motívumkincse, ahonnan a mese felhasznált változata származik.

Így lehetséges, hogy a kalotaszegi, székely, palóc, matyó, dunántúli stb. népművészetre jellemző varrottasokról, szőttesekről, szűrökről, fafaragásokról, festett bútorokról származó minták a háttérelemeket, tárgyi világot, enteriőröket díszítő textúrákban jelennek meg.

A figurák öltözékében szintén visszaköszön az adott tájegység sajátos népviselete.

Az elmesélt történetek klasszikus mesekincsünkből valók, egyedül a Méhek a vonaton (1978) című epizód lóg ki közülük kortárs közegével.

A meséket természetesen elsősorban a gyermekek számára készültek, azonban vannak olyan részek (például A bíró okos lánya, A királykisasszony jegyei, 1979; A székely asszony és az ördög, 1984), amelyek áttételesen láttatott szexuális tartalma, pajzánsága miatt népszerűvé vált a felnőttek körében is.

Főcím

A filmarchiv.hu szerint a sorozat furulyaszóval madáréneket imitáló emlékezetes főcímének látványában a virág- és levélmintás, népi díszítő hímzések köszönnek vissza. Az ágról ágra szálló énekesmadarat, akinek a csőréből előkacskaringóznak az indák, Arany János Rege a csodaszarvasról című szép költeményének kezdősora ihlette:

„Száll a madár ágrul ágra, száll az ének szájrul szájra.”

Így készült

A Magyar népmesék a Pannónia Stúdió kecskeméti műtermének legfontosabb produkciója.

Az összesen nyolc évad 1977 és 2011 között készült.

A sorozat ötletgazdája Mikulás Ferenc, a Pannónia Filmstúdió kecskeméti műtermének vezetője volt. A sorozat első rendezője, forgatókönyvírója és tervezője, később vezető rendezője és szakértője Jankovics Marcell volt.

A széria készítése során arra is történt kísérlet, hogy megőrizzék a magyar nyelv archaikus szépségét.

A Magyar népmesék jellegzetes stílusú és orgánumú mesemondója Szabó Gyula, ám ő csak az 1984-es 3. évadtól vált a sorozat kizárólagos alkotótársává.

A sorozat akusztikai megformáltságában a zenei autentikusság is kiemelt szerepet kapott: a magyar népzenei hagyományokra építő Kaláka együttes hangszerelte valamennyi epizódot, akik nemcsak a zenei dallamokat, de a zajokat és zörejeket is instrumentálisan állították elő.

Terjedése a világban

A Magyar népmesék sorozat nemzetközileg is fontos karriert futott be, hiszen eddig közel 40 országban sugározták.

Mikulás Ferenc a növekedés.hu-nak elmondta, a magyar rajzfilmek iránti igény már az 1980-as években megmutatkozott, és Európán kívül Amerikából, Ázsiából, Ausztráliából, sőt még Afrikából is érkezett megkeresés.

Az első afrikai forgalmazási szerződést 1982-ben Zimbabwéval kötötte meg a Kecskeméti Rajzfilmstúdió, 1985-ös a japán, 1986-os az Új-Zéland-i forgalmazói szerződés. 1999-ben Kína is felfigyelt a sikeres sorozatra, velük 48 megállapodás született, ami rekordnak számít a stúdió életében.

Irán is a megbízható vevők között szerepel: öt sorozatot vásároltak a magyar népmesékből.

Indiába a Magyar népmesék nyolc sorozata jutott el kábeltévés és internetes felhasználásra.

Európán kívül Dél-Koreában találkozhattak és találkoznak a legszélesebb skálán a nézők a magyar rajzfilmekkel: itt DVD-s, videós, mozis és kábeltévés szolgáltatókon keresztül nézhetik a magyar történeteket mind a mai napig.

Érdekesség, hogy a mindössze 760 ezer lakosú Bhután is felfigyelt a magyar népmesékre: az India és Kína közé ékelődött miniállam 8 sorozatot vett a Magyar Népmesékből.

A leghűségesebb európai ország egyértelműen Dánia, ahol 42 évvel ezelőtt mutatták be az első magyar rajzfilmet, és azóta is nagyon kedvelt sorozat.

Az internet még népszerűbbé tette

A filmstúdió jóvoltából a sorozat hivatalosan nyolc éve került fel az online videómegosztókra, a legtöbben a YouTube-on tekintették meg a magyar meséket.

A nemzetközi terjedésben az volt az igazi áttörés, amikor lefordították az egyes részeket angol nyelvre, amelyek eddig 170 országból több mint 136 millió megtekintést értek el a világhálón.

Az internet segítségével

legtöbben eddig az Egyesült Államokban nézték meg, majd India és a Fülöp- szigetek következik a nézettségi versenyben. Érdekesség, hogy a statisztikák szerint a legtöbb külföldi megtekintője távol-keleti.

A stúdió vezetője szerint a siker titka a képi és zenei világban keresendő, valamint a meseszériában rendre feltűnő humorban, amely a magyarok karakterébe enged betekintést.

A történelmi első rész itt tekinthető meg: 

Hungarikum

2020 októberében a Hungarikum Bizottság új hungarikumot választottak, mégpedig a Magyar népmesék sorozatot. Egyhangúan döntés született.

Ha szeretnéd segíteni a HellóMagyar munkatársainak munkáját és a független újságírást,
itt tudod támogatni az oldalunkat
film népviselet történelem videó
Megosztás

Érdemes elolvasni

  • 178 napot töltött űrutazással ez a férfi, óriási hazugságra döbbent rá

  • Európa legforróbb napjai: közel a rekord, ismét izzik a kontinens

  • Hoppá: tényleg az ufók titkos üzenetét rejti ez a furcsa képződmény?

  • Figyelem! Teljes hajózár lesz a Dunán rendezvény miatt a hétvégén, de jön sztárvendég is

  • Különleges leletre bukkantak a magyarok egyik kedvenc nyaralóhelyén

  • Ha a Művészetek Völgyében jársz, látogass el a Református Udvarba is

Kapcsolódó cikkek

egyiptomi múmia civilizáció
2025.07.05.

Elképesztő felfedezés: ősi civilizációval lehet kapcsolatban az 5000 éves férfi!


Olvasson tovább
óceán város Atlantisz
2025.07.04.

Atlantisz városát találhatták meg a kutatók, ráadásul itt, Európában!


Olvasson tovább
Veszprém várnegyed
2025.07.04.

Veszprém várának egy 700 éves részletét találták meg


Olvasson tovább
régi magyar köszöntés megszólítás udvariasság Jónapot Tiszteletem
2025.07.04.

Régi magyar megszólítások és köszönések, ahogy ma már ritkán hallani őket


Olvasson tovább
rkk_336x280px

Érdemes elolvasni

stso

Adatkezelési tájékoztató

Süti (cookie) kezelése

Jogi közlemény

Szerzői Jogok

Hirdess velünk

Impresszum

© 2025 HelloMagyar. Minden jog fenntartva! | Szerver: levixdc.hu
Olvastad már?
<b>178 napot töltött űrutazással ez a férfi, óriási hazugságra döbbent rá</b>

178 napot töltött űrutazással ez a férfi, óriási hazugságra döbbent rá

Tovább olvasok
Európa legforróbb napjai: közel a rekord, ismét izzik a kontinens

Európa legforróbb napjai: közel a rekord, ismét izzik a kontinens

Tovább olvasok
<b>Hoppá: tényleg az ufók titkos üzenetét rejti ez a furcsa képződmény?</b>

Hoppá: tényleg az ufók titkos üzenetét rejti ez a furcsa képződmény?

Tovább olvasok
Figyelem! Teljes hajózár lesz a Dunán rendezvény miatt a hétvégén, de jön sztárvendég is

Figyelem! Teljes hajózár lesz a Dunán rendezvény miatt a hétvégén, de jön sztárvendég is

Tovább olvasok
Különleges leletre bukkantak a magyarok egyik kedvenc nyaralóhelyén

Különleges leletre bukkantak a magyarok egyik kedvenc nyaralóhelyén

Tovább olvasok
Ha a Művészetek Völgyében jársz, látogass el a Református Udvarba is

Ha a Művészetek Völgyében jársz, látogass el a Református Udvarba is

Tovább olvasok
Retró buszokkal akartak segíteni a lerobbant IC utasainak a kánikulában, máshova túl kevés buszt küldtek

Retró buszokkal akartak segíteni a lerobbant IC utasainak a kánikulában, máshova túl kevés buszt küldtek

Tovább olvasok
Jelentős károkat okozott a vihar a Balaton körül, a budapesti reptér járattörlésekkel is számol – FRISSÍTÉS: reptérlezárás, katasztrófa sújtotta övezet

Jelentős károkat okozott a vihar a Balaton körül, a budapesti reptér járattörlésekkel is számol – FRISSÍTÉS: reptérlezárás, katasztrófa sújtotta övezet

Tovább olvasok
Akkora a vízhiány, hogy leereszthetik az egyik legnépszerűbb magyar tavat, de a Balaton is nagy bajban van

Akkora a vízhiány, hogy leereszthetik az egyik legnépszerűbb magyar tavat, de a Balaton is nagy bajban van

Tovább olvasok
Jégeső, szélvihar és szokatlan hideg: érkezik a várva-várt hidegfront, erre számíts a héten

Jégeső, szélvihar és szokatlan hideg: érkezik a várva-várt hidegfront, erre számíts a héten

Tovább olvasok
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4