Az orosz katonáknak csak lőszerre elég a pénzük, de nem hajlandók harcolni
Egy pénteken a közösségi médiában közzétett újabb videó azt mutatja, hogy az Ukrajnában állomásozó orosz katonák kijelentik, hogy nem harcolnak tovább hazájuk nevében, mert nem kapnak megfelelő ellátást, és nem fizetik meg őket.
“Nekünk a saját pénzünkért kell harcolnunk. Amiből csak annyi marad, hogy megvegyük a saját lőszerünket”, mondja egy katona a videón.
A WarTranslated, egy független médiaprojekt, amely az ukrajnai háborúról szóló anyagokat fordítja angolra, megosztotta a videót a Twitteren. A klipben a katonák elmondják, hogy egységük több mint 50 százalékát elvesztették a Novodarivka falu körüli harcok során.
Így vélekednek az orosz katonák a helyzetükről:
A században 160 emberünk volt. Csak 40-en maradtunk.
A katonák csoportja mindannyian eltakarték az arcukat, és a videó alatt különböző férfiak beszéltek. Azt állították, hogy január óta nem kaptak fizetést Oroszországtól, és azt mondták, hogy 10 hónapja harcolnak eltáv nélkül. De más, különféle sérelmek is elhangzottak a klipben.
Nincs tüzérségi támogatás, nincs élelem, nincs víz sem.
Ma, július 6-án ismét erőszakkal akarnak minket bevetni Novodarivkában. Ezért visszautasítjuk.
A továbbiakban azt írták, hogy “nincs nehézgépjármű-támogatásuk” és “csak puskáik” vannak az ukrán harckocsik ellen.
A hadsereg által nekünk adott összes tárgyat megsemmisítették a bombák. Két lapátunk maradt egy egész századra.
A klip azzal zárult, hogy egy katona azt mondta, hogy “még a saját aknáinkon is mi sétálunk át”.
A videó a legújabb példa arra, hogy az orosz katonák tiltakoznak a körülményeik ellen. Múlt héten a WarTranslated megosztott egy klipet, amelyben a “Vihar század” emberei kijelentették, hogy nem hajlandóak a “húsdaráló” frontvonalakon harcolni a Zaporizzsjai régió Priyutny nevű falujában.
Mobiks of the Russian regime have lost over 50% of their company resisting the offensive in Novodarivka, west of Rivnopil, both recently liberated by the Ukrainian defence forces. Mobiks are forced to fight without artillery support, are left without provision and water, and as… pic.twitter.com/5QEaQsYaAe
— Dmitri (@wartranslated) July 7, 2023
“Megadjuk magunkat a katonai rendőrségnek. Ha bármelyikünk meghalna itt, az nem frontvonalon történne. Az azt jelentené, hogy itt öltek meg minket a sajátjaink, nem a harcban”, mondta az egyik katona a videóban.
Hétfőn a WarTranslated egy másik videót tett közzé, amelyen egy Ukrajnában állomásozó orosz katona azt mondja, hogy az egysége nem hajlandó követni az “értelmetlen és öngyilkos parancsokat”, amelyeket a parancsnokok adtak nekik.
Nem tagadjuk meg a szolgálatot, hanem csak a területvédelmi célokat fogjuk teljesíteni, amelyekre felkészítettek minket. Nem akarunk értelmetlen és öngyilkos parancsokat végrehajtani.
Érdemes elolvasni:
