• Ukrajna
  • Egyesült Államok
  • Oroszország
  • történelem
  • Daily News Hungary
hm-logohm-logohm-logohm-logo
  • Külföld
  • Belföld
  • Trend
  • MIX
  • Kult+Múlt
  • Utazás
✕
Rendkívüli hírek
  • Rejtélyes tűzgömb Kína felett: a világon először lelőttek egy meteort légvédelemmel? – VIDEÓ

Szerkesztőség Szerkesztőség · 2025.04.16.
· Kult+Múlt

Középkori szenzáció: Előkerült egy Artúr királyról szóló ritka kézirat

Egy középkori kézirat bukkant elő a Cambridge-i Egyetemi Könyvtár gyűjteményéből, amely új fényt vethet Artúr király legendájára és Merlin alakjára. A felfedezett dokumentum nem más, mint a Suite Vulgate du Merlin, azaz a Merlin-krónika egy különleges francia nyelvű folytatása, amelyet 1275 és 1315 között írtak. A történet a népszerű Lancelot-Grail ciklus része, és az Artúr koronázása utáni eseményeket örökíti meg.

A kézirat évszázadokon át rejtve maradt a kutatók szeme elől, mivel a 16. században újrahasznosították, és egy birtoknyilvántartó könyv kötéséhez használták fel, írja a ScienceAlert. A Huntingfield Manor (Suffolk, Anglia) tulajdoni jegyzékeinek borítójába varrták bele, amit a Vanneck család birtokolt. A töredék hajtogatott, szakadt és kopott állapota miatt sokáig olvashatatlan volt, de a modern technológia segítségével sikerült “digitálisan kinyitni” a dokumentumot anélkül, hogy az megsérült volna.

Artúr király kézirat

Az Artúr király legendájának egy részét tartalmazó újonnan felfedezett kézirat virtuális kinyitása. Képernyőfotó: Cambridge University Library (the UL)/YouTube

A kutatók multispektrális képalkotási és CT-technológiát használtak, hogy az infravöröstől az ultraibolyáig terjedő hullámhosszokon keresztül visszanyerjék a szöveget. A CT-szkennelés nemcsak a kézirat háromdimenziós modelljét készítette el, hanem a könyvkötés technikai részleteit is feltárta. Ez a komplex folyamat három évet vett igénybe, de lehetővé tette, hogy a kézirat minden egyes rejtett sorát értelmezhessék a szakértők.

A kézirat két különleges epizódot tartalmaz. Az egyik a Cambénic-i csatát írja le, ahol Gauvain (Gawain) – Excaliburral a kezében és hűséges lován, Gringaleten ülve – testvéreivel és apjával, Loth királlyal együtt győzelmet arat a szász királyok, Dodalis, Moydas, Oriancés és Brandalus ellen. A szövegben „Dodalis” neve „Dorilas”-ként szerepel, ami egyedi hibaként segített a kutatóknak azonosítani a kézirat helyét a többi fennmaradt példány között.

CUL, MS Vanneck Box 5a, After conservation by Cambridge Digital Library on Sketchfab

A második jelenetben Merlin varázsló jelenik meg Artúr udvarában, vak, pompás ruhába öltözött hárfaművészként álcázva. A jelenet a Szűz Mária mennybemenetelének ünnepén játszódik, és Merlin tanácsára Artúr egy sárkány alakú harci zászlót visz a csatába, amely végül döntő győzelmet hoz.

A felfedezés jelentősége túlmutat egyetlen kéziraton. Dr. Irène Fabry-Tehranchi, a könyvtár francia gyűjteményének szakértője szerint a projekt célja nem csupán a szöveg visszanyerése volt, hanem egy módszertan kidolgozása is, amely más hasonló, kötésbe rejtett kéziratok feltárására is alkalmazható. A sikeres digitalizálás révén a dokumentum ma már bárki számára elérhető a Cambridge Digital Library oldalán, új lehetőségeket nyitva meg a középkori irodalom és történelem kutatása előtt.

Érdemes elolvasni:

  • A bibliai Édenkertet teljesen máshol találhatták meg, mint ahol eddig keresték
  • Noé bárkáját találták meg a török kutatók?
  • Ezért tűnhetett el a maja civilizáció: itt a 4 legvalószínűbb elmélet
Írd meg a véleményed, kattints ide és kommentelj!
Egyesült Királyság középkor történelem

Comments are closed.

Érdemes elolvasni

rkk_336x280px
stso

Adatkezelési tájékoztató

Süti (cookie) kezelése

Jogi közlemény

Szerzői Jogok

Hirdess velünk

Impresszum

© 2025 HelloMagyar. Minden jog fenntartva! | Szerver: levixdc.hu
Olvastad már?
Az EU-s Chat Controllal az Orbán-kormány hamarosan belenézhet majd minden Messenger, Telegram, Signal üzenetedbe?

Az EU-s Chat Controllal az Orbán-kormány hamarosan belenézhet majd minden Messenger, Telegram, Signal üzenetedbe?

Tovább olvasok
Milliárdokból készült nagyszabású magyar történelmi film kerül a mozikba októberben

Milliárdokból készült nagyszabású magyar történelmi film kerül a mozikba októberben

Tovább olvasok
<strong>Kim Dzsongun lánya és a többiek: a történelem leghíresebb diktátorgyerekei</strong>

Kim Dzsongun lánya és a többiek: a történelem leghíresebb diktátorgyerekei

Tovább olvasok
Újabb borzalmas repülőbaleset a magyar határnál, több áldozat is van – képek

Újabb borzalmas repülőbaleset a magyar határnál, több áldozat is van – képek

Tovább olvasok
Így néz ki a legnépszerűbb kutyafajták rangsora Magyarországon

Így néz ki a legnépszerűbb kutyafajták rangsora Magyarországon

Tovább olvasok
Budapest az egyik legjobb választás, ha kerékpározni szeretnél Európában!

Budapest az egyik legjobb választás, ha kerékpározni szeretnél Európában!

Tovább olvasok
Újabb híres színész járja Budapestet: itt tűnt fel a hétvégén

Újabb híres színész járja Budapestet: itt tűnt fel a hétvégén

Tovább olvasok
Ha lehet, kerüld el ezt a forgalmas autópályát mától: brutális dugók várhatók

Ha lehet, kerüld el ezt a forgalmas autópályát mától: brutális dugók várhatók

Tovább olvasok
Magyarországon tűnt el ez a külföldi: nem ért magyarul, így tudod jelezni, ha láttad – frissítve

Magyarországon tűnt el ez a külföldi: nem ért magyarul, így tudod jelezni, ha láttad – frissítve

Tovább olvasok
Megnyílt a kínai Dehua fehér porcelán kiállítás Budapesten

Megnyílt a kínai Dehua fehér porcelán kiállítás Budapesten

Tovább olvasok
  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4