Tudtad, hogy az Egyesült Államoknak nem az angol a hivatalos nyelve?

Az amerikai lakosok túlnyomó többsége anyanyelvi szinten tud angolul, ráadásul rengetegen nem is beszélnek más nyelvet. Bizonyára ezért alakult ki az a mára elterjedt tévhit, hogy az Egyesült Államok hivatalos nyelve az angol. De akkor mégis mi az?

Beugratós kérdés volt, ugyanis nincs ilyen, derül ki az IFL Science cikkéből.

Mintegy 180 országnak van hivatalos nyelve, de az USA kivétel

A közhiedelem ellenére az angol nem az USA hivatalos nyelve. Valójában ez az egyik olyan kivételes ország a bolygón, amely hivatalosan nem ismer el egyetlen nyelvet sem. Ahhoz, hogy megértsük, miért, vissza kell utaznunk az USA keletkezéséig és az alapító atyák nagyra törő eszméiig.

Világszerte körülbelül 180 országnak van hivatalos nyelve, ebből több mint száznak nem is csak egy. A legtöbb hivatalos nyelv rekordját jelenleg Bolívia tartja, amelynek 37 hivatalos nyelve van, köztük a spanyol és több tucat őslakos nyelv.

Az országok azért fogadnak el hivatalos nyelveket, hogy a kormányzásuk során egyetemes kommunikációs eszközt hozzanak létre. Így könnyebben lehet felvázolni és meghatározni olyan dolgokat, mint a törvények, jogok stb. A nemzeti egység előmozdításának és a kulturális identitás megőrzésének eszközeként is használható.

Miért nincs hivatalos nyelve az Egyesült Államoknak?

Amikor az USA a 18. században létrejött, más elképzelések álltak előtérben, nevezetesen az egyéni szabadság és egyenlőség eszméi.

Miközben az 1700-as években az amerikai gyarmatokon az angol nyelv kezdett a legdominánsabb nyelvvé válni, a lakosság jelentős része még mindig anyanyelvén beszélt. Német, holland, flamand, francia, dán, norvég, svéd, lengyel, gael, portugál, olasz és más nyelvek is éltek a közösségekben.

Mivel multikulturális országról van szó, ahol a bevándorlók számos különböző nyelvet beszélnek, nem tartották igazságosnak, hogy egy nyelvet bármelyik másik fölé helyezzenek. 1780-ban John Adams azt javasolta a kontinentális kongresszusnak, hogy az angol legyen az USA hivatalos nyelve, de ezt „antidemokratikusnak és az egyéni szabadságot fenyegetőnek” minősítették.

Egy városi legenda szerint a kongresszus nagyon közel járt ahhoz, hogy a németet hivatalos nyelvként jóváhagyja, de a javaslat egyetlen szavazat miatt nem ment át, amelyet Frederick Muhlenberg, az amerikai képviselőház első számú elnöke adott le. Ezt a történetet azonban alaposan megcáfolták.

Az Egyesült Államokban szövetségi szinten nincs hivatalos nyelv, de az 50 amerikai államból 32 és mind az öt amerikai katonai terület helyi szinten elismerte az angolt hivatalos nyelvként.

Ráadásul az elmúlt évtizedekben folyamatosan történtek kísérletek arra, hogy az angol nyelvet az USA hivatalos nyelvévé tegyék. Még a közelmúltban, 2023-ban JD Vance ohiói republikánus szenátor és Kevin Cramer észak-dakotai szenátorok törvényjavaslatot nyújtottak be, hogy az angolt hivatalos nyelvvé nyilvánítsák.

Sok ilyen kísérletet az a félelem vezérelt, hogy az angol nyelv haldoklik, de ez egy eléggé szenzációhajhász és alaptalan állítás

A legutóbbi népszámlálási adatok szerint az ország 78,3 százaléka beszél otthon csak angolul. Bár ez némileg elmarad az előző adatállománytól (78,7 százalék 2013-2017 között), nyilvánvaló, hogy az angol nyelv uralkodik. Az Egyesült Államokban a második leggyakrabban beszélt nyelv a spanyol, mégis a spanyolul beszélők 61 százaléka tud emellett „nagyon jól” angolul is.

A nyelvek folyamatosan fejlődnek – és ez alól az USA kivételesen nem kivétel. Nyelvészek több fejleményről is beszámoltak az Egyesült Államokban az emberek beszédmódjában az elmúlt évtizedekhez képest. A kutatók például megfigyelték, hogy a klasszikus déli akcentus egyre inkább elhalványul. Ezzel szemben más helyeken új akcentusok születnek a spanyol és angol nyelvűek közötti kulturális keveredés eredményeként.

Lehet, hogy az angol nyelv egyes részei alakot váltanak az Egyesült Államokban, de nem fognak egyhamar eltűnni.

Érdemes elolvasni:

• Már jóval korábbi őseink is rendelkezhettek művészi vénával
• Kacsintásra ölték meg a feleségét megverő magyar királyt