Egy romániai nemzeti park alaposan magára haragította a román kommentelőket.
Magukra uszították a kommentelők egy részét a moldvai Neamţ megyében található Vânători természetvédelmi park illetékesei. “Bűnük” csupán annyi volt, hogy a magyar-román közeledés jegyében kereszteltek el egy frissen világra jött bölényborjút – írja a Főtér.ro.
A természetvédelmi parkban ez régi gyakorlatnak számít, ráadásul nem is vádolhatók azzal, hogy ne lennének román nemzeti érzelműek: a bölénybocik nevéről ugyan a nagyközönség dönthet, de feltétel, hogy nevük a Románia országnévből származó Ro szótaggal kezdődjön.
Igen ám, de a legújabb jövevény esetében elkövették azt a hibát, hogy egy magyar javaslatot fogadtak el. A győztesként kihirdetett Hegyi Zsuzsanna amúgy egy nem létező, de érdekesen hangzó hibrid nevet talált ki:
a Roleny nevet javasolta, ami egyrészt megfelel a kiírásnak, ugyanakkor az utótag a magyar bölény szóból származik – csak persze ékezetek nélkül.
Ami ugyan semmit sem jelent, és talán egy kicsit furcsán is hangzik, de legalább szimbolikusan hozzájárulhat a magyarok és románok közötti közeledéshez.
Ez persze nem tetszett a román kommentelők egy részének, akik finoman szólva is kifogásolták, hogy a park nem egy echte román nevet talált ki a patásnak, és azon poénkodnak, hogy
ezzel az erővel Rolemennek vagy Rotillának is elkeresztelhették volna, sőt egy rendkívül eredeti gondolkodású kommentelőben a Horthy név is felötlött
– nem mintha képes lett volna helyesen leírni – írja a lap.
További részleteket itt olvashat.
