Gasztronómia, kultúra, Puskás – Interjú Spanyolország budapesti nagykövetével

Őexcellenciájával, Alfonso Dastis-szal, Spanyolország budapesti nagykövetével készített interjút a Daily News Hungary angol nyelvű magyar hírportál. Az interjú során a nagykövet úr beszélt az első benyomásairól Magyarországról és a magyar nyelvről, a két ország közötti gazdasági, kulturális és turisztikai kapcsolatokról, és természetesen nem maradt ki a két ország világhírű gasztronómiai öröksége és a Madridban is tisztelt Puskás Ferenc, a világ egyik legjobb labdarúgója sem.

Daily News Hungary (DNH): Ön most érkezett hazánkba. Mesélne nekünk azokról a missziókról, amelyekben pályafutása során részt vett?

Őexcellenciája Alfonso Dastis nagykövet: Pályafutásom szinte kizárólag Európára koncentrálódott, kivéve a New York-i spanyol ENSZ-képviseletnél töltött időszakot. Voltam hollandiai nagykövet, Spanyolország állandó képviselője az Európai Unió brüsszeli képviseleténél, majd olaszországi nagykövet, mielőtt a magyarországi spanyol nagyköveti posztot töltöttem be. Madridban több magas rangú tisztséget töltöttem be, például európai tanácsadó voltam a miniszterelnöki hivatalban, 2002-ben a spanyol EU-elnökség szervezési igazgatója, majd a spanyol külügyminisztérium európai ügyekért felelős főtitkára, végül 2016-2018 között külügyminiszter.

DNH: Érkezése előtt volt bármilyen kapcsolata vagy tapasztalata Magyarországgal kapcsolatban? Járt már itt korábban?

Dastis nagykövet: Csak Budapesten jártam azelőtt, többször is. Először 1988-ban, másodszor 2011-ben, a magyar EU-elnökség idején.

Forrás: DNH

DNH: És most, hogy itt él, mi az első benyomása Budapestről, Magyarországról és a magyarokról?

Dastis nagykövet: Eddig leginkább Budapestre koncentráltam, amely valóban gyönyörű város. A budai oldalon a dombokon található látnivalóktól kezdve a pesti műemlékekig rengeteg felfedezni való van. Jártam Debrecenben, Miskolcon és Veszprémben is, amely idén Európa kulturális fővárosa, de szándékomban áll még sokat utazni Magyarország egész területén, hogy megismerjem ennek a nagyszerű országnak a gazdagságát és sokszínűségét.

Ami az emberekkel kapcsolatos tapasztalataimat illeti: először az a benyomásod, hogy a magyarok nem túl beszédesek, és visszafogottnak tűnnek. Emellett a kommunikáció is nehézkes lehet, ha nem beszélsz magyarul, a nyelvi akadályok miatt. De udvariasak és tisztelettudóak, és ha megismered őket, nagyon barátságosak. És mindenekelőtt az intézményi tárgyalópartnereim, mind országos, mind helyi szinten mindig nagyon elérhetőek, befogadóak és segítőkészek voltak.

Forrás: DNH

DNH: Hogyan jellemezné a magyar-spanyol kormányközi kapcsolatokat? Mikor volt utoljára miniszterelnöki vagy miniszteri találkozó a két ország között? Idénre terveznek-e magas szintű találkozót?

Dastis nagykövet: 2022-ben volt a 45. évfordulója a Spanyolország és Magyarország közötti diplomáciai kapcsolatok újbóli felvételének. A kétoldalú kapcsolatok hagyományosan jók, vitamentesek, és a közös EU- és NATO-tagságban gyökereznek. Magyarország külgazdasági és külügyminisztere, Szijjártó Péter 2020 és 2021 között három hivatalos látogatást tett Spanyolországban: 2020 októberében és 2021 novemberében részt vett az Unió a Mediterrán Térségért (UfM) barcelonai ülésén. Június 28-án pedig Orbán Viktor miniszterelnökkel és Szalay-Bobrovniczky Kristóf honvédelmi miniszterrel együtt részt vett a NATO-csúcstalálkozón Madridban.

Utoljára Josep Borrell spanyol külügyminiszter látogatott Budapestre 2018 decemberében. 2022 júliusában María Lledó, az Európai Unió főtitkára látogatott Budapestre, majd novemberben Pascual Navarro európai uniós államtitkár látogatása következett. Ez utóbbi kettőre az Európai Unió Tanácsának elnökségi triójának előkészítése keretében került sor, amelyet 2023 júliusa és 2024 decembere között Spanyolország, Belgium és Magyarország lát el.

DNH: Gazdasági szempontból ismeretes, hogy sok spanyol cég van Magyarországon. Melyek a legnagyobbak?

Dastis nagykövet:

1. Audax Renewables Kft. (Energy)
2. Gestamp-Hungária Kft. (Automotive sector)
3. Inditex Magyaország Kft. (Fashion chain)
4. F. Segura Hungária Kft. (Automotive sector)
5. Antolin Hungary Kft. (Automotive sector)
6. Tokaj-Oremus Kft. (Wine cellar)
7. FCC Hungaria Kft. (Waste management)

Amint látja, ezek főként az autóiparra, az energiára és az infrastruktúrára koncentrálódnak. Több szállodalánc is van, főleg Budapesten.

Forrás: DNH

DNH: És mely magyar cégek tudnak érvényesülni Spanyolországban? Mely magyar áruknak sikerült nevet szerezniük az Önök országában?

Dastis nagykövet:

1. Gedeon Richter Ibérica SA, gyógyszeripari termékek
2. Vertis Iberica SA, kohászati termékek

A Spanyolországba irányuló magyar export 2022 novemberéig 3 milliárd eurót tett ki. Elsősorban autóalkatrészekről és egyéb kisebb ipari cikkekről van szó. Importoldalról Magyarország autóalkatrészeket és egyéb kisebb ipari és mezőgazdasági cikkeket (sertéshús) kapott Spanyolországtól összesen 1,8 milliárd euró értékben.

DNH: Spanyolország messze van Oroszországtól és a háborútól, de bátran kiállt az agresszió ellen. Hogyan támogatják Ukrajnát?

Dastis nagykövet: Spanyolország politikai, humanitárius és katonai támogatása Ukrajnának az orosz invázió kezdete óta folyamatos. Spanyolország több mint 130 000 ukrán állampolgárt fogadott be, több tonna humanitárius segélyt szállított Ukrajnába és a szomszédos országokba, és több mint 31 millió eurót ajánlott fel. Spanyolország emellett 2,5 milliárd euróval járul hozzá az Európai Békealaphoz.

2022 márciusa és júniusa között az Iberia spanyol légitársaság a Budapest-Madrid közvetlen járatain ingyenes ülőhelyeket ajánlott fel a háború elől menekülő ukrán menekülteknek, így Spanyolország budapesti nagykövetségével és különböző jótékonysági szervezetekkel együttműködve közel 700 embert, főként nőket és gyerekeket tudtak Spanyolországba szállítani. Katonai téren Spanyolország az ukrán katonák kiképzésére koncentrált, de fegyvereket is biztosított, legutóbb néhány Leopard harckocsit.

DNH: Az Ibériai-félszigeten sokkal melegebb van, mint Magyarországon, de akkor is kell a gáz. Mi a helyzet az energiabiztonsággal?

Dastis nagykövet: Spanyolország szerepe az ukrajnai orosz invázió miatt kialakult energiaválság kezelésében felkeltette az európai figyelmet. Spanyolország nagymértékben független az orosz szénhidrogéntől: a Cores (a spanyol olajtermékek stratégiai tartalékainak társasága) 2022. januári adatai szerint az orosz szénhidrogének az olajimport mindössze 2%-át, a gázimport 6%-át teszik ki. Spanyolország 2021 közepe óta a felére csökkentette importját, és ezzel jelentősen hozzájárult az európai diverzifikációhoz.

A szénerőművek leállítása és gázzal való helyettesítése, valamint az atomenergia és a megújuló energiaforrások hozzájárulása szintén az ország támogatása az éghajlati és geopolitikai kockázatok mérsékléséhez. Spanyolországban a megújuló energia az energiafogyasztás 21,2%-át teszi ki, ezzel megelőzi az EU energiapiacának négy legnagyobb szereplőjét: Németország (19,3%), Franciaország (19,1%), Olaszország (20,4%) és Lengyelország (16,1%).

Jelenleg Spanyolország rendelkezik a legnagyobb LNG újragázosítási kapacitással Európában. Két gázvezetéke is van Algériával: az első (Medgaz) teljes kapacitással működik; a másodikat (Gazoduc Maghreb Europe – GME), Marokkón keresztül, Algéria 2021 októberében megszüntette. A spanyol energetikai vállalatok nemzetközileg elismertek, és kiemelkednek a megújuló energiaforrások és az LNG terén mutatott szilárdságukkal és vezető szerepükkel.

Spanyolország azon uniós tagállamok közé tartozik, amelyek hosszú távon a legnagyobb potenciállal és exportkapacitással rendelkeznek a zöld hidrogén és a megújuló energiaforrások terén, de javítani kell az összeköttetéseket Európa többi részével. A Bizottság REPowerEU című közleménye is visszhangozza Spanyolország sürgős felhívását a villamosenergia-összeköttetések kiépítésére.

DNH: Spanyolország nagyon vonzó a magyarok számára. Meg tudná mondani, hogy hány magyar turista látogatott el az országukba?

Dastis nagykövet: 2022-ben minden rekordot megdöntöttünk, és 377.365 látogatót értünk el Magyarországról (44%-kal többet, mint 2021-ben és 20%-kal többet, mint 2019-ben). A 2023-as évben eddig még nem értük el a látogatószámot, de az előrejelzés reményteli, hogy a növekvő látogatószámú trend folytatódni fog.

DNH: És melyek a legnépszerűbb turisztikai célpontok?

Dastis nagykövet: A magyarok körében legnépszerűbb spanyolországi úti célok rangsorának élén Katalónia áll (mintegy 190 000 látogató), amelyet a Baleár-szigetek (2022-ben akár 80 000 látogató) és Madrid (30 000 fő) követ. A Kanári-szigetek, Andalúzia és Valencia régió is nagyon népszerű úti cél a magyar Spanyolország-rajongók körében.

DNH: Biztos vagyok benne, hogy Magyarország is népszerű célpont a spanyol turisták számára. Tudna erről néhány részletet mondani? (kedvenc úti célok, statisztikák stb.)

Dastis nagykövet: Valóban. Elég végigsétálni Budapest utcáin, és hallani, hogy mennyien beszélnek spanyolul, hogy rájöjjünk, mennyire népszerű Magyarország és különösen Budapest a spanyol turisták körében. A KSH honlapja szerint 2022-ben mintegy 261 ezren látogattak Magyarországra Spanyolországból. Az átlagos tartózkodási idő 4,4 nap volt, az átlagos költés pedig 35 ezer forint naponta.

97,6%-uk látogatott el Budapestre és a Közép-Duna régióba, egyedül Budapesten ez az arány 96,8%. A többi magyarországi régió közül egyik sem kapott 1%-nál nagyobb arányt. Érdemes megemlíteni, hogy a Statisztikai Hivatal szerint a járvány hatásai még nem múltak el.

DNH: Kulturális szempontból mind a spanyol nagykövetség, mind a Cervantes Intézet rengeteg munkát végez. Milyen nagyobb rendezvények voltak a közelmúltban, és milyen eseményekre számíthatunk idén?

Dastis nagykövet: A magyarok szeretik a kultúrát, és nagyon jól képzettek, így a kulturális élet nagyon gazdag, és sok lehetőség van a kulturális együttműködésre. Az első kulturális esemény, amelyet Magyarországra érkezésem után felavathattam, a Spanyol Filmhét volt, amelyet a Spanyol Nagykövetség több mint egy évtizede szervez, és amely az egyik legjobban várt kulturális esemény mind a magyar mozilátogatók, mind a fővárosi spanyol ajkúak közössége számára. Annak érdekében, hogy a közönség elvárásai magasak legyenek, mindent megteszünk azért, hogy Magyarországra hozzuk a legfrissebb, legdíjazottabb és legsikeresebb spanyol filmes produkciókat Spanyolországban és külföldön.

Ami 2023-at illeti, ahogyan azt évről évre tesszük, a Spanyol Nagykövetség kulturális javaslatai folytatni fogják a kapcsolatteremtésre irányuló erőfeszítéseket, keresve a találkozási pontot a helyiekkel, arra törekedve, hogy kapcsolatokat teremtsenek a két ország kulturális megnyilvánulásai között, különös tekintettel a külpolitikánkat vezérlő értékekre, és különös figyelmet fordítva arra a három jelentős eseményre, amelyek jelentősen befolyásolják a kétoldalú kulturális kapcsolatok fejlődését: Veszprém ECOC 2023, az EU Tanácsának spanyol elnöksége és a magyar főváros létrejöttének 150. évfordulója Buda és Pest egyesítésével. Tárgyalásokat folytatunk spanyol és magyarországi intézményekkel és kulturális vezetőkkel azzal a céllal, hogy változatos kulturális programot tervezzünk, amelyben Spanyolország minden területen jelentős mértékben jelen lesz.

Az egyik pont, amit szeretnék kiemelni, az a magyarok, különösen a fiatalabbak érdeklődése a spanyol nyelvtanulás iránt. Számunkra a nyelvünk nagyon fontos adottság az együttműködésben, ezért a Cervantes Intézet által betöltött szerepen túlmenően igyekszünk a spanyol nyelv oktatását minden oktatási szinten elősegíteni, és nagyon örülünk a magyar hatóságoktól kapott együttműködésnek. Különösen a középfokú oktatásban van hét kétnyelvű intézet szerte az országban, és lenyűgöz, hogy a diákok mennyire érettek és komolyak, így ez nagyon jó előjel az együttműködésünk és a közös tudás elmélyítésére a jövőben.

DNH: A spanyol konyha világhírű, gondoljunk csak a tapasra vagy a paellára. Mennyire szeretik a magyar konyhát? Mi az a három magyar étel, amit szeretné, hogy minden spanyol kipróbáljon?

Dastis nagykövet: Ami az ételeket illeti, be kell vallanom, hogy az én ízlésemnek egy kicsit túl gazdag, és hiányzik a hal, amit Spanyolországban sokat eszünk. Ha három ételt kellene ajánlanom, akkor természetesen a gulyáslevest, a libamájat és valami édeset, például a somlói galuskát választanám.

DNH: Végül egy kis futball. Puskás mindkét országban nagy tiszteletnek örvend. Úgy tudom, hogy Madridban utcát neveztek el a legnagyobb magyar focistáról, és szobrot is állítottak neki. Ki Puskás a spanyolok számára?

Dastis nagykövet: Puskás nagyon népszerű volt Spanyolországban, különösen Madridban, ahol nagyon szerették. Pancho néven ismerték, ami egy szeretetteljes becenév azoknak, akiket Franciscónak (Ferencnek) hívnak, vagy Kis ágyú Puskásként, a gyorsasága és ereje miatt, amivel a bal lábával lőtte a labdát. Három európai kupát és öt spanyol bajnokságot nyert a Real Madriddal. Madridi pályafutásának emlékére utcát neveztek el róla.

[hm_embed link=”https://hellomagyar.hu/2023/03/21/interju-hermi-tunezia-budapesti-nagykovetevel-1956-rol-a-tunez-magyar-kapcsolatokrol-es-sok-masrol/” ][/hm_embed]